@темы: жизненное, забавное

@темы: будни, дела и заботы

Я поняла, что мне в мои 28 нечего написать в резюме. Да, я, конечно, работаю с 18 лет, исключая 2 года армии, но какая-то бестолковая это была работа.

Всё-таки 28 лет в Росии и тот же возраст в Израиле это совсем разные вещи. И даже в Израиле арабы заканчивают учёбу на 3-4 года раньше, т.к. не тратят время на армию и работу после армии, чтобы было на что учиться. И на нашем курсе была видна огромная разница между 18-летними девочками-арабочками разной степени религиозности, 19-летними религиозными девочками, только что закончившими школу и "службу на благо обществу" (ну не знаю я, как переводится ширут леуми), и студентами постарше. И разница, по-моему, была не столько в возрасте (хотя 3-4 года это немало), сколько в жизненном опыте.
Помнится, когда я с первого года учёбы начала работать, меня спрашивали, зачем я это делаю. Именно зачем. К третьему году, когда из 40 человек уже 32 работали, у нас внезапно появились общие интересы, проблемы и темы для общения. До того момента курс делился строго на 3 группы, особо не пересекающиеся.

Что да, с первого дня до последнего деление на арабов и не-арабов было неизменным. Левая половина класса и правая половина класса. Причём такое было только у нас. Сколько наши преподаватели пытались это изменить, "подружить", пересаживать и извращаться различными способами, всё было бесполезно, мы каждый раз, сознательно или нет, возвращались к той же схеме. Да, мы много общались (а куда на практике деваться-то), некоторых я довольно хорошо знаю, работали вместе, но... Кстати, сами арабы делились на мусульман и христиан, и там порой доходило до взаимных оскорблений. Мусульмане делились на светских и религиозных. Ещё было непонятное мне деление по месту жительства: к примеру, арабы с севера презирали арабов восточного Иерусалима и считали их дремучим быдлом. Из Ум эль-Фахма тоже, по их мнению, ничего хорошего выйти не могло и так далее.
Что уж говорить - и русские были отдельно. Интересная динамика получалась - вроде бы все со всеми общаются, но столько подводных камней... Были ещё группы по интересам, по практике, по работе, по группам семинара. Объединял нас только один общий враг - администрация.))

@темы: работа, наблюдения, Учеба

@темы: жизненное, наблюдения

@темы: книги

@темы: Учеба

@темы: массаж

- Как ты?
- Замечательно.
- А как ребёнок? Тебе тяжело, наверное?

Я уже даже перестала на это отвечать. Ну почему сразу тяжело-то? Положено так что ли? Чтобы напрягаться, усложнять, создавать себе проблемы, чтобы было тяжело, чтобы чувствовать себя лучше от осознания того, какая же я молодец, преодолев все эти созданные мною же трудности? И этот вопрос всегда задают люди, которых я вообще не знаю. Причём их не интересует под, рост, вес, цвет ребёнка - только не тяжело ли мне. Может, им было тяжело, когда у них были дети и они считают это нормой? Так и хочется начать рассказывать им, как же всё плохо. Вообще. Везде. У всех!))

Тяжело - это больные и особые дети. Тяжело жить с двумя маленькими детьми на Дальнем Востоке, зимой, без света и отопления. На пятом этаже. Одной, т.к. муж военный и его дома почти не бывает. Или вообще одной. Двойня это тяжело (не знаю, насколько). Тяжело без помощи родственников/друзей. И так далее...
Мне ли жаловаться? Я, конечно, иногда это делаю, но как-то несерьёзно. Ну как можно с таким мелким чудом жаловаться?))

@темы: дети, родительское, повозмущаться

@темы: трудности перевода, фильмы и сериалы