Не знаю, что я делаю на выходных, но времени на интернетики не остаётся. Причём я-то знаю, что не делаю особо ничего, даже птеродактиля забирает муж.
детёныш...Детёныш вроде бы пришёл в себя, температура два дня как спала, стала общительной, начала есть. Один зуб вылез, два в пути. Но вымотала она меня за эту неделю нереально, я совершенно неадекватно себя вела. И вобще я какая-то раздражительная в последнее время стала (этому есть два возможных объяснения, но об этом в следующей серии).
Выпустили сегодня кракена погулять на детской прощадке, благо, там достаточно пусто было. Поначалу она впала в шок от ощущения прорезиненного покрытия под руками, потом освоилась, ползала бодренько. Но ползать - это для слабаков, поэтому потом она взяла карету свою и с ней ходила. Прибегали дети, играли с мячиками, машинками, кричали. Она за ними осуждающе наблюдала.)) В обшем, куча впечатлений. Но дома, стоило маме только опустить попу на стул, возмущенно заверещала. Эх, детёныш... Пришлось кормить. Разбаловалась она чуть за время болезни, но это ерунда, за пару дней вернётся к норме.
Дочитала вчера "Маскарад Лжецов" Карен Мэйтленд. Зачем? Атмосферная книга, но сюжет не особо впечатляет. 7 из 10, и это только за язык и стиль. Попытку соединить детектив, мистику и историю можно считать не особо успешной. И концовка - полный мрак.
Джин Вулф "Пыточных дел мастер". Столько раз встречала упоминания о ней, думала, что-то стоящее. На 50% я сдалась, не моё. И перевод ужасный.
Дин Кунц, "Предсказание". Неожидано понравилось, 8 из 10. Не жутко, не мрачно, хорошая жизненная история. Но кто так переводит названия? Кстати, то же самое касается фильма "About Time", его б только сократить на треть.
Кстати, надо будет написать пост об эзотерической литературе, как её вижу я. Точнее, почему я её вообще иногда читаю.
Тэги-таки криво работают.