Утром у меня была на приёме женщина с полугодовалым ребёнком. Очень славная, детёныш тоже, всё сделали, всё обсудили, и в конце встречи она меня спросила, что после трёх лет делают в ТХ и надо ли ей ещё приходить со старшим. Я спросила, сделали ли ему проверку зрения у врача - сделали, с ростом-весом проблем никогда не было, по словам мамы, развитие соответствует возрасту, так что приходить они не обязаны. Тогда я их спокойно отпустила домой.
Потом, ближе к концу дня, я почему-то решила ещё раз вгзлянуть на его карточку и, как назло, оказывается, что он не получил последнюю прививку против гепатита А.
Ну что ж, пришлось звонить... Звоню раз, второй - никто не отвечает, сообщение невозможно оставить. А на следующий день праздник, мы не работаем, я ж точно забуду. Поэтому позвонила папе (я это делать не люблю, о причинах расскажу отдельно).
- Доброе утро, это медсестра из ТХ, я вот пытаюсь дозвониться Орит по поводу старшего сына, а она мне не отвечает.
- Да, она сегодня забыла телефон дома, но ты можешь поговорить со мной, я же его папа (это, кстати, очень приятно слышать от отцов).
- В другой ситуации я бы так и сделала, но сегодня мне нужна именно мама - я бы хотела продолжить с неё утренний разговор... Я могу оставить сообщение?
- Конечно, но можно сделать даже лучше. У неё на работе есть подруга, которая сидит как раз рядом с ней. Её зовут Шир, вот номер телефона...
Звоню я этой Шир.
- Добрый день, это медсестра из ТХ, я ищу твою подругу Орит.
- Её сейчас нет рядом. Ей что-то передать?
- Да, скажи ей, что у меня есть вопрос по поводу её сына...
- Сына??? У неё нет детей!
- Эм... Мне её муж дал твоё номер...
- Муж?
И тут немая пауза. Может, я номером ошиблась? Может, муж номером ошибся? Может, у неё есть тайная жизнь, о которой коллеги не знают?
- ...Так, это Шир, правильно?
- Да, Шир.
- У твой номер телефона такой-то?
- Да.
- И у тебя есть подруга Орит Леви?
- Леви? Нет, моя подруга это Орит Блюм. А, так тебе Орит с работы нужно...
Оказалось, всё просто: у неё есть подруга Орит Блюм, с которой они живут вместе уже несколько лет. Детей планируют, но нескоро. Как же, наверное, она удивилась моему впоросу про мужа и сына...))
Слово "хавера" имет два смысла - и подруга, и партнёр.