И ещё вот набирает популярность имя Он. Во-первых, для меня оно не звучит просто потому что я знаю русский. Но ещё я бы не назвала так мальчика, потому что его сгнобят в школе. Если даже у меня имя Он ассоциируется с именем Онан, но у подростков на уроках Танаха точно эта мысль возникнет. Да-да, грех Онана, онанизм и прочее. Смысл слова прекрасный, но не надо, не надо так называть детей. И, кстати, популярное оно становится потому то кто-то из местных звёзд так назвал сына. Выделились, молодцы.
***
С фамилиями тоже интересно бывает...
- Какая у вас фамилия интересная - Сона.
- Да, когда родители моего мужа приехали сюда из Германии, то они изменили фамилию.
- А что раньше было?
- Зона.
Зона - это женщина, продающая сексуальные услуги. Не самый лучший выбор фамилии. Была ещё семья Бара, которая в оригинале Хара. Хара, оказывается, это очень популярная фамилия в Турции. Благо, хоть здесь поменяли. "А тебя, Срулик, мы назовём Акакием..."