Мика и Ника звучат почти одинаково, оказывается.
Даниэль и Михаэль - классический вариант для близнецов. Орэль и Анаэль тоже часто встречается, если мальчик и девочка. Галь и Гиль.
У меня сегодня были Кауфман, Куперман и Клайман. Подряд. Одинакового возраста. Нередкие здесь фамилии, но я только чудом не запуталась.
Литаль, Мэйталь и Таль. Две девочки и мальчик, соответственно.
Альма - чуть ли не самое популярное сейчас имя для девочек. И я встречала уже три варианта написания (алеф в начале, аин в начале и алеф в конце).
Кошмар
Кстати вчера видела мать-героиню (старшей девочке 2.5 года и близнецам 5 месяцев), и ее близнецов зовут совсем непохожими именами. Надо же )
Кстати вчера видела мать-героиню (старшей девочке 2.5 года и близнецам 5 месяцев), и ее близнецов зовут совсем непохожими именами. Надо же )
Мне имя Анаэль вообще не нравится, есть в нём что-то анальное... А на иврите-то...
Я пару месяцев назад случайно узнала, что у моего мужчины двойное имя. Эяль Цви. Долго пытались выяснить разницу между этими двумя животными, в итоге пришли к выводу, что его родители тоже не были уверены в разнице и потому назвали и так и эдак ))
Ой, нет, тут всё сложнее...
www.safa-ivrit.org/fauna/ayal.php
Будешь смеяться, но разницу между оленем и газелью я как бы тоже особо не знаю Мое увлечение зоологией прошло где-то лет в восемь...
Ой, нет, тут всё сложнее...
Ну да, мы посмотрели в гугле, что это таки разные животные и на этом успокоились ))))
Блин, а вот о том, что есть разница между Эяль, Аяль и Аиль я не знала
По-моему, об этой тонкости вообще никто толком не знает