00:40

Наш лектор сегодня на химии цитировал Гамлета - "Прогнило что-то в Датском королевстве...". Из двухсот человек большая половина не поняла, что это цитата, а из оставшихся лишь единицы знали, откуда она. И мне стало грустно.
Нет смысла говорить о том, что это должен знать каждый образованый человек - с этим я не совсем согласна, да и сама многое не знаю. Но! Шекспира даже здесь учат в школе - Гамлет, Макбет, Король Лир и т.д. (одну на выбор). Хоть кто-то мог это запомнить?

Комментарии
28.03.2008 в 00:49

Друзья-это люди, которые тебя очень хорошо знают и несмотря на это всё равно любят.
Cseaz, посмотри и почитай Айсмана последнюю запись)))
28.03.2008 в 00:59

Ой, мама дорогая... *хватается за голову и идёт биться головой о портрет Че Гевары*
Холокост в Китае, латинский язык, буддизм в Израиле...как страшно жить...
28.03.2008 в 01:01

Друзья-это люди, которые тебя очень хорошо знают и несмотря на это всё равно любят.
Cseaz, вот и я о том же))))
28.03.2008 в 17:43

Скажи, чтобы я тебя увидел!
Ух ты, а как это на иврите?)) Как на английском, тоже интересно :)
А вообще, химик, циирующий Шекспира - это мощно))
28.03.2008 в 17:43

Скажи, чтобы я тебя увидел!
Ух ты, а как это на иврите?)) Как на английском, тоже интересно :)
А вообще, химик, циирующий Шекспира - это мощно))
28.03.2008 в 22:56

Ulysses на иврите просто - משהו רקוב בממלכת דניה
А в оригинале - понятия не имею. Потом поищу...

Он вообще мужик умный. Это и плюс, и минус (для нас).

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail