11:08

ororo.tv/

Сериалы в оригинале с субтитрами. Для изучения английского - то, что нужно. Хотя приятно смотреть без них и понимать. С американскими проблем обычно нет, с британскими сложнее. В том же Аббатстве я вообще ничего не понимаю.

Кстати, я смотрю сериалы не потому что я их люблю. Просто фильмы я люблю ещё меньше. Ну вот скучно мне тратить 2 с лишним часа на фильм. На полчаса меня хватает, потом уже начинаю "пролистывать", причём без потери для сюжета. С сериалами проще - 40 минут я вытерпеть могу, да и обычно они динамичнее.
Начинала я с медицинский сериалов, т.к. тематика интересная, а потом поняла, что для меня это один из лучших способов изучения языка, раз уж нет native speakers в окружении (да я бы с ними стеснялась общаться, я себя знаю).

А ещё я мультики люблю.))

Комментарии
22.10.2013 в 11:53

Alisa
Спасибо за ссылку )) очень полезная!
Осталось только победить лень )))
22.10.2013 в 11:55

AlisaCat, найдёшь что-то интересное - точно победишь. Они ж их добротно делают, чтобы увлекало и засасывало.)
22.10.2013 в 13:23

как здорово, спасибо за ссылку!)) надо время найти!
английский американский и правда понятнее, чем британский... мне британский вообще на слух не ложится никак, слушаю по 10 раз(( интересно, почему? учила в универе и школе, общения с носителями - практически ноль. американский почему-то ближе и роднее))
22.10.2013 в 13:31

Meihua., думаю, он понятнее именно потому, что больше используется. И чисто статистически больше американских/канадских сериалов, чем британских.

Но в любом случае то, что мы учили в школе на Украине, к примеру, это редкостный бред и ересь, никакого отношения к нормальному языку не имеющая. Тут я фактически заново всё начала. Хотелось бы верить, что это просто мне так не повезло, но вряд ли, это была система образования (ясное дело, были и исключения - школы с углублённым изучением и пр.)
22.10.2013 в 21:01

Cseaz, у нас тоже в однйо и той же школе были разные учителя, и в институте тоже, среди них могу назвать двоих с идеальным произношением, которыми просто восхищаюсь. Остальные - увы(((
22.10.2013 в 21:08

Meihua., мне, похоже, только из категории "увы" и попадались. Ничего, выучим.)
22.10.2013 в 21:17

Cseaz, точно, главное - настрой))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail