Не знаю, как с французским, а польский я так выучу точно.
Если он думает, что я его понимаю, то зачем же разочаровывать человека?
Интересно получается... Раньше у меня был одноклассник - болгарин. Русский он знал совсем чуть-чуть, поэтому общались мы в основном на иврите.
А это чудо иврит не знает (ещё не успел), английский - тоже, русский - совсем чуть-чуть (то есть понимает почти всё, но не говорит), и поэтому общается с нами на своём шипяще-жужжащем польском. Раньше я его не понимала вообще, а теперь ничего, вполне можно общаться. Прогресс...))
Жалко, что и он скоро уходит. Но ему так, наверное, будет лучше - нечего сидеть столько лет на такой работе...
Если он думает, что я его понимаю, то зачем же разочаровывать человека?
Интересно получается... Раньше у меня был одноклассник - болгарин. Русский он знал совсем чуть-чуть, поэтому общались мы в основном на иврите.
А это чудо иврит не знает (ещё не успел), английский - тоже, русский - совсем чуть-чуть (то есть понимает почти всё, но не говорит), и поэтому общается с нами на своём шипяще-жужжащем польском. Раньше я его не понимала вообще, а теперь ничего, вполне можно общаться. Прогресс...))
Жалко, что и он скоро уходит. Но ему так, наверное, будет лучше - нечего сидеть столько лет на такой работе...