02:09

Понимаю, что почти забыла русский язык. Не помню ни одного правила, а иногда без них правильно не напишешь. Ориентируюсь в основном на зрительную память и на то, что ещё не успела забыть.

О порядке слов в предложении я вообще молчу - он у меня явно взят не из русского языка, но с этим я уж как-нибудь проживу.

Читаю, конечно, без проблем...

А вот ещё... Т.к. на русском я в основном читаю, а не говорю, но в некоторых словах я просто не знаю, как правильно ставить ударение. Поэтому предпочитаю не употреблять - стыдно.))
Кое-что со временем узнала, но не всё. Обхожусь без них. В последнее время стараюсь отлавливать такие слова в текстах и проверять. Лень, конечно, на надо. Как вариант - запоминать при разговоре. Тут другая проблема - не все говорят правильно. А уж тем более в Израиле.

Я, конечно, понимаю, что для многих орфографии и пунктуации в Интернете не существует, но не могу с этим согласиться. Конечно, стопроцентной грамотности я ни от кого не ожидаю, но я не могу общаться с человеком, не ставящим вопросительный знак в конце вопроса. Я просто не понимаю вопрос это или утверждение. Например: "ты не хочиш со мной познакомится". Нет, не хочу. Думаю, понятно, почему.

Почти на всё я привыкла не обращать внимания. Но вот -тся и -ться это больная тема. Неужели тяжело запомнить?..

И мне нравится буква Ё. :)
Слово "ёжик" и "ежик" воспринимаются мной по-разному. И ёлка это "ёлка", а не "елка".

Кофе - для меня всё ещё он, хоть я и в курсе новых правил. Просто привыкла.

И День рождения - тоже он. По-другому я сказать не могу.



Да, и не надо начинать искать ошибки в этой записи (и во всех остальных). Да, они есть. Но я делаю то, что могу. И не лезу ни к кому с претензиями. Не нравится - просто не читаю.

Комментарии
16.12.2007 в 02:18

Скажи, чтобы я тебя увидел!
маладец)) и я такойже ;)
кстате, ты ни хочиш со мной познакомится
16.12.2007 в 02:28

гы
хачу как тибя завут скока лет што делаеш :)

Фишман! От тебя не ожидала. )))
16.12.2007 в 02:38

Заслуженный веточкоед
Cseaz отдельного поста заслуживают слова проэкт и тренеровка....

16.12.2007 в 02:41

И слово опоздала. Или опаздала. Каждый раз сама забываю как правильно.
Ещё есть вырости/вырасти. Неоднозначно так...))
16.12.2007 в 02:43

Заслуженный веточкоед
Cseaz больше всего меня забавляет,когда я указываю человеку на ошибку,а он начинает уверять меня что можно и так и так.... :D
16.12.2007 в 02:47

Логично.))
Я уже даже не указываю - бесполезно. Сама не всё знаю.
Могу обратить внимание на ошибку, только если слово употребляется в неверном смысле. То есть ясно, что челове просто не понимает, что говорит.
16.12.2007 в 02:52

Заслуженный веточкоед
Cseaz если я не уверена,то спрашиваю у бабушкиной сестры,она была учительницей русского языка и литературы.
Насчет слов в неверном смысле - это сказка...! Я потом расскажу,а сейчас спать пойду,завтра реферат с утра.
16.12.2007 в 02:54

Мне спросить не у кого. Да и не особо нужно - официальных писем я не пишу. Но стараюсь всё же следить за тем, что пишу...

Удачи завтра!))
16.12.2007 в 02:56

Заслуженный веточкоед
Cseaz спасиб! ;-)
16.12.2007 в 10:54

Правильный путь один - СВОЙ
Cseaz
Но вот -тся и -ться это больная тема. Неужели тяжело запомнить?..
Наверное это у меня в дневнике, к последней записи много ошибок на эту тему... :upset:
И вообще, раньше делала меньше ошибок, а сейчас действительно забываешь, иногда напишу запись, прочитаю её после, и вижу что не гладко читается, потому что есть ошибки, но не всегда знаю что да и как исправлять - просто чувствую что налепила их. Да, за 12 лет я в России много правил не выучила, а за 12 лет что прожила тут точно этих правил не прибавила. :-/
А сколько лет ты в Израиле?

16.12.2007 в 11:02

Дождевая_Звезда, ты мне покажи у кого она не больная...))

Да, вот у меня то же самое - чем дальше, тем хуже. Хорошо хоть дневники есть, иначе бы совсем писать разучилась.

9
16.12.2007 в 11:37

Собака не злая, просто нервы ни к черту (c)
Cseaz Да уж, актуальная тема, иногда такие глупые ошибки могу понаделать, что хоть стой, хоть падай а когда то была отличницей по русскому языку и литературе :gigi:
16.12.2007 в 12:50

А я сегодня на три минуты зависла перед опо/аздала, даже полезла на грамота.ру. Там не нашла. Плюнула и стерла.

Katriel, спроси у сестры бабушки, а?)
16.12.2007 в 15:00

kelsy, похоже, это актуально для всех, кто давно эмигрировал.
Но нам хоть есть оправдание. ))

Отличницей я, по-моему, тоже была. Но это было давно и неправда.))
16.12.2007 в 15:01

katik-san, вот я так каждый раз зависаю - никак запомнить не могу.
16.12.2007 в 15:05

Cseaz, интересно, проверочное слово "опаздывать" тут подходит?
У меня ест подозрение, что в одном из вариантов действует исключение.
16.12.2007 в 15:19

Скажи, чтобы я тебя увидел!
Cseaz
хачу как тибя завут скока лет што делаеш
вааау я яша двацатьтри а тибя а как ты выглидиш

Я вообше в полседнее время часто ловлю себя на ошибках. А иногда не ловлю - и это еще хуже :( В последний год такое начало появляться - раньше не было :upset:


katik-san
"опОздала" Если я правильно помню, то тут чередование гласной в корне.
Если я в чем-то сомневаюсь, то проверяю набором слова в Яндексе. Он завсегда поправит ;)
16.12.2007 в 16:08

katik-san, по-моему, как раз оно и подходит. А вот "поздно" - нет. Слово "опоздать" явно не из русского языка.
16.12.2007 в 16:08

Ulysses, таки опоздала, как сказал Ушаков.
Еще бы закономерность выяснить )
16.12.2007 в 16:28

Мда...как я ошибалась.))
16.12.2007 в 18:10

Заслуженный веточкоед
katik-san ,да-да...."опоздал".
Велик могучий русский языка ))
16.12.2007 в 18:17

Ulysses
katik-san
Katriel

Спасибо! Вопрос только, как теперь правильно запомнить. ))

Линк, отдельное спасибо бабушке.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail